Ошибка
ERROR_PROXY_BANNED
может быть, например, если у вас авторизация к вашим прокси стоит по вашему IP адресу домашнему, соответвенно при передаче рекаптчи на сервис вместе с прокси прокси, сервис вашу рекаптчу открыть с вашей прокси не может, и отдает такую ошибку (сам набил шишки с этим)...