culomn to variable

Helo If I get a read a culomn to variable then I got a continous text insted of formated text... Zenno want to put everything in one line. I want to paste variable in this format : 44 x Mixed Dell /Toshiba / Hp laptops - Take all : 10670 Eur BRAND Model CPU MHZ...