Воспользуйтесь тем который подбирает настройки автоматически, с яндексом работает:
// download all messages from gmail with auto settings detection for last 100 days.
Tuple<string, string, string, string>[] allMails;
allMails = ZennoPoster.BulkMailDownload("
[email protected]", "password"...