Я так понимаю, что логичным будет то, что Mozilla Thunderbird также берет базы данных для соединения на почтовые сервисы через этот конфиг-базу, которую вы упомянули.
ОДНАКО!
Вот пример, когда я указываю такие же входные настройки для входа в почту в Зенке и в Мозилле!
Зенка выдала ошибку...