Soap/xml/wss запросы работают в зенно из коробки без проблем.
От вас нужно понимае как формируется запрос и немного времени в доках зенки.
Ну и разумеется все на C#, стандартными кубами тупо не удобно.
https://help.zennolab.com/en/v7/zennoposter/7.1.4/webframe.html#topic885.html