Нет, окно за экран не уехало.
Просто проект не может получить капчу.
Так как при выборе капчей любой другой картинки окно появляется.
А при выборе именно капчи окна нет.
При открытии в новой вкладке скрипта, который выдает капчу,
выводится сообщение об ошибке.
При открытии скрипта с использованием рефферера капча отображается.
Поэтому нужно как-то вытянуть капчу с передачей рефферера.
А как это сделать, я не понимаю.