Этого сделать не получится из-за органичений MTProto/Telegram API, для отправки сообщения кому-либо нужно получить его entity любым известным способом -- через юзернейм, поиск, чат, номер телефона, и так далее, и только после этого отправлять ссылаясь на chat id.
Зато можно попробовать...